Le Japon touché par un violent séisme
Le tremblement de terre d'une magnitude de 6,8 sur l'échelle de Richter s'est produit dans le centre du pays. Les autorités comptent plus de 150 blessés.
Le séisme a provoqué un incendie dans une centrale nucléaire. Le feu n'a conduit à aucune contamination radioactive, selon la compagnie électrique.
C'est l'un des plus puissants séisme de ces dernières années. Au moins deux femmes ont été tuées lundi dans le violent tremblement de terre d'une magnitude de 6,8 sur l'échelle de Richter qui a frappé la région de Niigata, dans le centre du Japon. "Deux femmes, des octogénaires, sont mortes", a indiqué un responsable de l'hôpital Chuo de Kashiwazaki, la ville la plus touchée par la secousse. "Elles avaient été amenées ici après avoir été blessées pendant le séisme", a-t-il précisé. Selon un bilan encore provisoire, 155 personnes ont été hospitalisées à la suite du tremblement de terre, dont une centaine dans la seule ville de Kashiwazaki.
Le tremblement de terre a provoqué un incendie dans la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa, située à proximité de l'épicentre du tremblement de terre, mais aucune contamination radioactive n'est apparemment survenue, selon la compagnie électrique. Le feu s'est déclaré dans un transformateur destiné à alimenter en courant les réacteurs nucléaires, a précisé un responsable de la compagnie Tokyo Electric Power (Tepco). Les quatre réacteurs ont été arrêtés. Les chaînes de télévision ont montré des images de fumées s'élevant au dessus de la centrale.
De petits tsunamis
Les dégâts matériels sont importants. La ville de Kashiwazaki, dans la préfecture de Niigata à 250 km au nord-ouest de Tokyo, a été parmi les plus durement touchées par le séisme. "On nous signale qu'au moins trois maisons se sont effondrées", a indiqué un responsable de la police locale. "Une personne a été récupérée sous les décombres d'une des maisons et a été transportée d'urgence à l'hôpital. Nous ignorons encore s'il y a d'autres personnes prisonnières sous les deux autres maisons", a-t-il ajouté. Ce responsable a encore fait état de coulées de boue déclenchées par le séisme, alors que le Japon vient juste d'être traversé par un puissant typhon. L'Agence météorologique a par ailleurs fait état de petits tsunamis d'une hauteur de 50 centimètres juste après le séisme.
Les gratte-ciels de Tokyo ont tremblé
La secousse a atteint à Kashiwazaki le degré "6 supérieur" sur l'échelle sismique japonaise, qui compte sept degrés. Un séisme d'une telle violence est susceptible de provoquer de très gros dégâts matériels. La secousse a été ressentie dans presque toute l'île principale de Honshu et a longuement fait trembler les gratte-ciels de Tokyo. Le service des trains à grande vitesse Shinkansen a été interrompu sur plusieurs lignes, et l'aéroport de Niigata a été fermé pour vérifier que les pistes n'ont pas été endommagées.
Le gouvernement japonais a mis en place une cellule de crise. Le Premier ministre Shinzo Abe, qui faisait campagne à Nagasaki (sud) en vue des élections sénatoriales du 29 juillet, a décidé de rentrer immédiatement à Tokyo, a rapporté l'agence Kyodo. La région de Niigata, située à 250 km au nord-ouest de Tokyo, avait subi le 23 octobre 2004 un séisme de magnitude 6,8 qui avait fait 67 morts et plus de 3.000 blessés.
Sujet: Séisme au Japon 
Lun 16 Juil - 8:37
: 
